Коли вживати modal verbs of obligation (must, should, have to)

Модальні дієслова must, should і have to використовуються для вираження різних рівнів обов'язку, необхідності або поради щось зробити і кожне з них має свій контекст вживання. У цій статті ми розглянемо випадки використання, відмінності та форми використання modal verbs of obligation.

Зміст

1. Must, should, have to у контексті мовлення
2. Must VS have to: коли використовувати та в чому різниця
    2.1. Заперечні речення з must та have to
3. Даємо поради, використовуючи should
4. Вправа на застосування modal verbs of obligation (must, should, have to)
5. FAQ
 

Must, should, have to у контексті мовлення

Modal verbs of obligation (must, should, have to) в англійській мові використовуються для обов’язків, які неможливо проігнорувати. Наприклад, для різних ступенів зобов'язання, порад, необхідності чи рекомендацій. Кожне з цих дієслів має свої особливості використання, які важливо розуміти, щоб правильно висловлювати обов’язок або рекомендації у різних ситуаціях. Розглянемо декілька прикладів використання must, should, have to:

• Employees have to complete the safety training before starting their job. — Працівникам необхідно пройти навчання з техніки безпеки перед початком роботи.
• I must finish this report by tonight. — Я маю закінчити цей звіт до вечора.
• You should try this dish, it's delicious. — Тобі варто спробувати цю страву, вона смачна.

У чому різниця між цими modals of obligation та як їх використовувати без помилок, розберемо далі.

Must VS have to: коли використовувати та в чому різниця

Must — дієслово, що виражає сильний обов’язок, внутрішню необхідність або наполегливу рекомендацію (strong advice), що йде від мовця. Це щось, що, на думку мовця, обов’язково має бути зроблено. Розглянемо кожен випадок детальніше. 

1. Вираження обов’язку чи внутрішньої необхідності (переконаності):

I must study English. — Мені треба вчити англійську. (Наголос саме на внутрішній мотивації та необхідності вчити мову, ніхто не змушує це робити) 

2. Висловлення наполегливої поради (strong advice):

• Your sister must try the chocolate cake, it's delicious! — Твоя сестра повинна спробувати шоколадний торт, він дуже смачний! 
• I think she must call her friend and apologize. — Мені здається, що вона має зателефонувати своїй подрузі та вибачитись.

Оскільки must — це modal verb of obligation, воно не підкоряється загальним правилам побудови речень. Воно не змінюється залежно від роду чи числа й не потребує використання допоміжних дієслів. Після нього завжди вживається дієслово в початковій формі (V). 
 

Have to — це напівмодальне дієслово, що виражає зовнішній обов’язок, тобто щось, що накладене правилами, законами або іншими обставинами незалежно від бажання мовця, або ж якщо йдеться про наполегливу рекомендацію (strong advice). Розглянемо приклади детальніше.

1. Зовнішній обов'язок, правила:

• I have to wear a uniform at work. — Я повинен носити форму на роботі. (Обов'язок через правила компанії)
• My friends have to follow the rules of the game. — Моїм друзям потрібно дотримуватись правил гри.

2. Наполеглива рекомендація (strong advice):

• Mary has to clean the house before guests arrive. — Мері слід прибрати у будинку перед приїздом гостей.
• You have to watch this film, it’s worth watching! — Ти маєш подивитись цей фільм, він вартий перегляду!

Оскільки have to — це напівмодальне дієслово, воно підкоряється загальним правилам побудови речень, на відміну від must. Це означає, що воно змінюється залежно від роду чи числа й потребує використання допоміжних дієслів. Тож це дієслово має дві форми в теперішньому часі: have (для I, you, we, they) та has (для he, she, it).
 

Узагальнимо схоже й відмінне між have to та must у порівняльній таблиці:
 

Заперечні речення з must та have to

Оскільки modal verbs of obligation часто не підкоряються загальним правилам побудови речень, як згадувалось раніше, то й негативні форми цих дієслів матимуть своє особливе значення.

1. Mustn't використовується для вираження заборони. Це означає, що дія є категорично неприпустимою і мовець наполягає на тому, що її не слід виконувати. Якщо хтось виконає цю дію, це може призвести до негативних наслідків. Часто використовується в контекстах, де дотримання правил є критично важливим, наприклад, у закладах або на офіційних заходах:

• You mustn't smoke in the hospital. — Ти не повинен палити в лікарні. (це заборонено)
• She mustn't tell anyone about the surprise party. — Вона не повинна нікому говорити про сюрприз-вечірку. (це секрет)

2. Don't have to використовується для вираження відсутності обов'язку. Це означає, що дія не є необхідною, але й не є забороненою. Тобто якщо хтось вирішить виконати цю дію, це не буде помилкою, але це не є необхідністю. Зазвичай вживається, коли мовець хоче підкреслити, що є варіанти, або коли не існує вимоги:

• You don't have to come to the meeting if you're busy. — Тобі не обов'язково приходити на зустріч, якщо ти зайнятий.
• She doesn’t have to wear a uniform to work on Fridays. — Вона не повинна носити форму на роботі по п’ятницях.

Даємо поради, використовуючи should

На відміну від must та have to, should використовується лише для надання порад, рекомендацій або висловлення власної думки про те, що є правильним або корисним. Це менш сильне модальне дієслово, ніж must або have to, воно часто вживається в ситуаціях, коли мовцеві важливо поділитися своєю думкою, але не накласти зобов’язання. Наприклад:

• You should drink plenty of water every day. — Тобі варто пити багато води щодня.
• I think I shouldn't be so rude. — Мені здається, що не треба бути таким грубим.
• Her boss should consider this offer, it may be useful for his business. — Її керівнику слід розглянути цю пропозицію, вона може бути корисною для його бізнесу.

Як і must, модальне дієслово should не підкоряється загальним правилам побудови речень. Воно не змінюється залежно від роду чи числа й не потребує використання допоміжних дієслів. Після нього ми вживаємо дієслово в початковій формі (V). 
 

Вправа на застосування modal verbs of obligation (must, should,have to)

Для закріплення матеріалу про modals of obligation варто попрактикуватись. Заповни пропуски, використовуючи must, should чи have у правильній формі. Для підказки натисни на речення, що тебе цікавить.

FAQ

1. У чому різниця між must, have to і should?

Must, should, have to є модальними дієсловами обов'язку й використовуються у різних ситуаціях:

• must використовується для вираження сильного обов'язку чи необхідності, часто від особи, яка говорить:
• have to також вказує на обов'язок, але зазвичай відноситься до зовнішніх вимог або правил;
• should використовується для рекомендацій або порад, які не є обов'язковими, але є корисними.

2. Чи можуть must і have to бути використані взаємозамінно?

В певних випадках, так. Однак must частіше підкреслює особисту відповідальність, тоді як have to зазвичай вказує на зовнішній обов'язок. Наприклад, речення «I must finish this report» (я повинен закінчити цей звіт) підкреслює важливість для мовця, а «I have to finish this report» може вказувати на вимогу з боку керівництва.

3. Коли використовувати should?

Should вживається, коли ми даємо поради або рекомендації, яких не обов’язково потрібно дотримуватись.