Always say «YES» (no)

Always say
«YES» (no)

Автор: Алиса Рыжкова

В фильме Yes Man («Всегда говори “да”») Джим Керри на все соглашался, но всегда ли он использовал одно слово yes?

Конечно же, нет! В английском есть множество вариантов, как согласиться на что-то. Поговорим о фразах, которые разнообразят твой словарный запас.

Yes Man

1. Ok, okay, а на просторах интернета просто K – слово, которое мы также используем в русском языке – ага, хорошо.

2. Okey-dokey – более шуточный вариант сказать «окей».

3. Of course – конечно, разумеется.

4. Sure – очень распространенный вариант, означает – конечно. Или – for sure – наверняка, сто процентов.

5. Uh-huh – угу, если обижаешься на кого-то, то в ответ можно просто угукнуть.

6. Very well, very good – очень хорошо.

7. Right – ладно, но right on – это стопроцентное да.

8. Yep (yup) – разговорный сокращенный вариант yes.

9. Totally – однозначно да.

10. Yessir – да, сэр! Уважительный или сатирический вариант yes.

11. Alright – хорошо, ладно.

Alright

Если ты не готов(а) всегда говорить «да» и помнишь, чем это чревато, вспоминая конец фильма, запоминаем способы отказать.

1. Not really – неопределенное, неуверенное «нет».

2. I'm afraid not – вежливый отказ.

3. I don't think so – я так не думаю.

4. Definitely not – сто процентов нет.

5. Of course not – конечно же, нет.

6. You must be joking! – Ты, наверное, шутишь! (удивление + отказ).

7. No way – ни за что, не может быть (как вариант, когда нужно удивиться).

No way