Як говорити про майбутнє?

Як говорити
про майбутнє?

Автор: Аліса Рижкова

Майбутнє ближче, ніж здається: Ілон Маск хоче підкорювати Марс, вчені говорять про дев'яту планету. А які конструкції для майбутнього використовувати в англійській мові?

У школі ми вчили, що для майбутнього ми використовуємо «will», тобто Future Simple (ми сподіваємося, всі пам'ятають, що «shall» у розмовній мові вже не використовується дуже давно). Усе ніби логічно, простий майбутній час для майбутнього, але що якщо ми скажемо тобі, що це далеко не єдиний варіант? Отже, розглянемо ще кілька.
 

Will + infinitive

  1. Дії, зробити які ми вирішили прямо під час розмови, спонтанні рішення (обіцянки, пропозиції):

    Hi, busy? Ok, I will call you in 20 minutes – обіцянка зателефонувати пізніше під час телефонної розмови;
    I am hungry. I will eat a sandwich – спонтанне рішення з'їсти сендвіч просто зараз.
     
  2. Пророцтва або припущення про майбутнє, засновані на нашій думці, або ситуації, коли ми не можемо знати, станеться щось чи ні:

    I am sure you will fly to the Moon one day – ми не можемо знати напевно про політ на Місяць;
    I think it will be a good day – спираємося тільки на нашу думку.
     

To be going to + infinitive

  1. Наміри, які з'явилися у нас до того, як ми почали про них говорити:

    What are you doing tonight? – I’m going to read a book – план стосується тільки самої людини.
     
  2. Пророцтва або логічні умовиводи, коли ми можемо побачити факти, що підтверджують їх:

    Look at the sky, it’s going to rain very soon – небо затягнуте хмарами – швидше за все дощ ось-ось почнеться.
     

Present Continuous

У майбутньому використовуємо, щоб говорити про особисті плани та заздалегідь сплановані дії, тобто ми вже знаємо всі деталі цієї події, ми вже купили квитки, призначили всі дати або домовилися з іншими людьми:

I’m having dinner with Kilian tonight – він знає про вечерю та чекає;
I‘m leaving town tomorrow – завтра я їду з міста, я вже знаю всі подробиці й деталі, але їду не зараз, а завтра.
 

Present Simple

Використовуємо в майбутньому часі для розкладів. Сюди входить розклад транспорту, сеансів у театрах і кіно. Також якщо людина робить одну й ту ж дію за закріпленим розкладом (наприклад, це графік її роботи, складений за неї), то в цьому випадку теж можна використовувати Present Simple:

The play starts at 5 o’clock – п'єса почнеться о 5 годині, ми не обирали цей час, його вибрали за нас.