Spring Bucket List
Автор: Аліса Рижкова

Весна в самому розпалі, і незважаючи на всі заборони й локдауни, ти все ще можеш насолодитися красою весни. Це час для відновлення та зростання.

В англійській мові є чудова фраза – bucket list – список того, що людина хотіла б зробити або досягти перед смертю, ну а в нашому випадку – до кінця сезону. 

 

  1. Have A Picnic – влаштуй пікнік

Пізня весна, коли земля стає трохи сухішою, ідеальний час для пікніків. Це прекрасний спосіб зблизити сім'ю та друзів. Попроси всіх що-небудь принести, влаштуйтеся на великій ковдрі та діліться історіями. Також це час для практики мови: ви можете грати в настільні ігри англійською. 

  • ground – земля 
  • blanket – ковдра 
  • sandwiches – бутерброди 
  • grass – трава 
  • relatives – родичі 

 

  1. Plant Something – посади рослину

Спробуй щось висадити, навіть якщо це всього лише домашні квіти або невелике дерево на подвір'ї. Проблема екології досить актуальна зараз. Зробити невеликий внесок краще, ніж не робити нічого, плюс сам процес досить заспокійливий і медитативний. 

  • to plant – саджати 
  • a flower – квітка
  • a tree – дерево 
  • a seedling – паросток
  • a root – корінь 
  • a greenhouse – теплиця

 

  1. Go For A Bike Ride With Family Or Friends – покатайся на велосипеді з сім'єю або друзями

Запроси друга або члена сім'ї на весняну поїздку на велосипеді в віддалене місце. Чому б при цьому не влаштувати пікнік і не викреслити одразу два пункти зі списку? Ти можеш обрати маршрут, в якому більше природи, ніж міських вулиць, і насолоджуватися відпочинком на свіжому повітрі замість того, щоб сидіти вдома весь день. Просто переконайся, що велосипед підготовлений до поїздки, і все буде гаразд. Не забудь перевірити тиск у колесах. 

  • cycling – катання на велосипеді 
  • a helmet – шолом
  • pressure – тиск 
  • a route – маршрут 
  • a wheel – колесо 
     

Spring Bucket List

 

  1. Collect Wildflowers – збери польові квіти

Збір польових квітів – ще одна чудова весняна звичка, яка може дати прекрасні результати у вигляді домашнього декору та нового хобі. Вирушай на природну стежку в пошуках квітів. Просто переконайся, що квітам, які ти збираєш, не загрожує зникнення, перш ніж зірвати їх. І навіть тут є користь для мови – поповни свій словниковий запас назвами нових рослин.

  • endangered species – вимираючі види
  • Queen Anne's Lace Wildflower – морква дика
  • Bachelor Buttons – волошка синя
  • Chicory – цикорій
  • bouquet – букет 
  • field – поле 
  • grass – трава

 

  1. Make Bread – спечи хліб 

Із початком карантину це стало новим трендом у Європі. Уже навіть продаються набори для домашньої випічки. Але навіщо? Переваги приготування домашнього хлібу:

✓ це приємно;
✓ дешевше;
✓ на смак краще;
✓ це більш поживно;
✓ легко адаптувати під свої вподобання;
✓ користь для твоєї англійської, якщо ти дивишся рецепти в оригіналі. 

  • dough – тісто
  • yeast – дріжджі
  • to bake – пічка 
  • flour – борошно 
  • tablespoon – столова ложка 
  • teaspoon – чайна ложка 

 

  1. Start Meditating – почни медитувати

Від здорового мозку до зменшення стресу – переваги медитації численні! Медитації взагалі – тренд 2020-2021 років. Їх можна знайти на YouTube, у спеціальних додатках, а на Netflix є ціла документалка про те, як почати медитувати. Протягом восьми анімаційних епізодів Енді Паддікомб – колишній буддійський монах і співзасновник популярного в усьому світі додатку для медитації Headspace – знайомить глядачів із перевагами і наукою, що лежать в основі медитації.
 

 

Медитація має безліч фізіологічних переваг – вона зберігає молодість хромосом, допомагає поліпшити фокусування, увагу, пам'ять, швидкість обробки даних і творчі здібності, може навіть уповільнити старіння мозку, протидіючи атрофії, яка може призвести до недоумства. Стимулюючи вироблення ендорфінів, що дарують нам гарне самопочуття, медитація може поліпшити настрій, допомогти приборкати занепокоєння і зменшити біль.

Meditation is medication without a single downside.
Медитація – це ліки без єдиного недоліку. 

Плюс це крута практика мови. Якщо ти почнеш заглиблюватися в цю сферу, то вивчиш багато сучасної лексики, наприклад: 

  • healthy benefits – користь для здоров'я
  • monk – монах
  • inhale – вдих, вдихати
  • exhale – видих, видихати
  • calm – спокій
  • balanced – збалансований
  • manage emotions – керувати емоціями
  • adaptability – пристосовність
  • resilience – стійкість
  • positive influence – позитивний вплив
  • cognitive decline – зниження когнітивних здібностей
  • anxiety – занепокоєння

 

  1. Go To The Zoo – сходи до зоопарку 

Або відвідай будь-яке місце, де можна контактувати з тваринами і природою. На карантині час наших прогулянок скоротився, а весна – найкраща пора для проведення часу на відкритому повітрі. Можна поєднати приємне з корисним і відвідати не зоопарк, а притулок або місцеву ферму, щоб допомогти нашим чотириногим друзям і зануритися в атмосферу дитинства. 

  • shelter – притулок 
  • zoo – зоопарк
  • feed – годувати 
  • farm – ферма
  • charity – благодійність
  • pet – домашній улюбленець
  • domesticated animal – домашня тварина
  • conserve – зберігати

 

  1. Do Spring Cleaning – зроби весняне прибирання 

На початку 1800-х років генеральне прибирання навесні було необхідністю, бо будинки були покриті сажею від джерел опалення, які люди використовували взимку. Сім'ї запалювали лампи, що працюють на гасі або китовій олії, а їхні каміни спалювали вугілля або дрова протягом усього холодного сезону. Коли ж температура повітря підвищувалася, люди витирали й мили все в своїх будинках, щоб видалити бруд і сажу. Зараз ми відійшли від цих методів, але традиція генерального прибирання збереглася.

5 порад для приємного прибирання: 

  • make a cleaning playlist – склади музичний плейліст 
  • make a plan – напиши план 
  • involve your family – залучи сім'ю
  • plan rewards – сплануй винагородження за прибирання 
  • learn the tricks – вивчи хитрощі та лайфхаки (звичайно ж, англійською)
     

 

Найнеобхідніші домашні обов'язки to do:

  • sweep – підмітати
  • vacuum – пилососити
  • wash dishes – мити посуд
  • do laundry – прати
  • clean bathrooms – прибирати у ванних кімнатах
  • dust – витирати пил
  • wash bedding – прати постільну білизну
  • mop the floors – мити підлогу
  • water the plants – поливати рослини
  • take out the trash – виносити сміття
  • wash the car – мити машину
  • wash the windows – мити вікна
  • bath pets – купати домашніх тварин
  • clean refrigerator – чистити холодильник
  • clean blinds – чистити жалюзі
  • vacuum curtains – пилососити штори

 

  1. Have A Movie Marathon – влаштуй кіномарафон 

Одне з найбільших задоволень, які ми відчуваємо в XXI столітті, – це можливість влаштувати грандіозний кіномарафон. А ще краще, якщо він тематичний і спрямований на поліпшення твоєї англійської. Тому пропонуємо тобі наш список улюблених весняних стрічок для атмосфери та практики аудіювання. 

 

 To All the Boys I've Loved Before (2021) 

Фільм складається з трьох частин: 

  • To All the Boys I've Loved Before (2018) 
  • To All the Boys: P.S. I Still Love You (2020)
  • To All the Boys: Always and Forever (2021) 

Підліток Лара Джин Кові живе нудним шкільним життям, поки її сестра не розсилає таємні любовні листи, написані Ларою Джин для своїх же очей, всім хлопцям, які їй подобалися. Життя школярки перетворюється на хаос, коли хлопці починають підходити до неї з приводу своїх листів. Серед них – і хлопець старшої сестри, і заклятий ворог. Після кількох дуже незвичайних подій Лара Джин знаходить себе і, можливо, навіть справжні стосунки.

 

 

  • love letter – любовний лист 
  • to fall in love – закохатися 
  • head over heels in love – по вуха закохатися 
  • to have a crush on someone – закохатися в когось
  • love life – особисте життя
  • deepest secret – найпотаємніший секрет 
  • embarrassed – збентежений

 

 Pride and Prejudice (2005) 

Весна – це Кіра Найтлі, що гуляє між високою травою в англійській сільській місцевості, поки до неї скаче чарівний містер Дарсі. Поринь у теплі обійми весни (а також кохання) в кіноверсії культового любовного роману Джейн Остін.
 

 

  • English countryside – англійське село
  • gallops towards – скаче до 
  • warm embrace of spring – теплі обійми весни 
  • desire – бажання
  • lust – хіть 
  • pride – гордість
  • prejudice – упередження
  • beneath his class – нижче його класу

 

 Spring Breakers (2013) 

Ох уже цей чарівний тиждень повного розслаблення, що знаменує початок нового сезону після складання всіх іспитів... Група подруг, в яку входять Селена Гомес, Ванесса Хадженс і Ешлі Бенсон, хоче класичних весняних канікул та вечірок, але замість цього потрапляє в досить сумнівну справу. Дівчата зустрічають ексцентричного місцевого торговця наркотиками (Джеймс Франко), який супроводжує їх під час занурення у світ наркотиків, злочинності й насильства.
 

 

  • pure relaxation – чисте розслаблення
  • party-hard – відриватися 
  • drugs – наркотики
  • crime – злочин
  • violence – насильство
  • eventful – насичений подіями 

 

 10 Things I Hate About You (1999) 

Стара-добра класика – весняні види спорту, випускний бал і Хіт Леджер! Ця натхненна Шекспіром романтична комедія – один із найкращих фільмів 90-х. Популярна та симпатична Б’янка постала перед дилемою. Сімейне правило забороняє їй зустрічатися, поки її непопулярна старша сестра Кет, що ненавидить хлопців, не отримає власного шанувальника. Намагаючись завести стосунки з Б’янкою, потенційний хлопець відчайдушно намагається звести Кет із Патріком – бунтарем, який, можливо, завоює серце Кет.
 

 

  • prom – випускний вечір
  • revitalized – жвавий 
  • teenage years – підліткові роки
  • challenge – виклик
  • rebel – бунтар
  • to set up a date – призначити побачення 
  • to win someone’s heart – завоювати чиєсь серце

 

 Booksmart (2019) 

Весна для старших класів в Америці – період блаженної та безтурботної радості, коли студенти пройшли через важкі заняття з підготовки до SAT і AP (американські іспити) і можуть насолодитися останніми моментами перед коледжем зі своїми найкращими друзями. Емі та Моллі, які всю середню школу присвятили виключно навчанню, хочуть надолужити згаяні багаторічні веселощі за одну ніч – ніч перед випускним.
 

 

  • senior spring – весна перед коледжем
  • blissful – блаженний
  • make it through – пройти крізь щось 
  • take exams – складати іспити 
  • relish – насолоджуватися 
  • graduation – випускний 
  • nerd – розумник, ботан

 

  1. Start Posting In English – почни робити пости англійською 

Щоб стати успішним у чомусь, потрібно практикуватися щодня. Класним тренуванням для твоєї англійської будуть соцмережі: роби підписи до фото, пиши огляди фільмів, висловлюй свою думку англійською або просто уяви, що це твій міні-щоденник. Спочатку буде важко, але скоро ти побачиш користь і результат, а почати можна з малого: весняні цитати англійською для твоїх фото в Instagram.

  • Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come. (Robert H. Schuller)
    Ніколи не рубай дерево взимку. Ніколи не приймай негативне рішення в найкоротші терміни. Ніколи не приймай найважливіші рішення в найгіршому настрої. Чекай. Потерпи. Буря минеться. Прийде весна.

  • No winter lasts forever; no spring skips its turn. (Hal Borland)
    Зима не триває вічно; жодна весна не пропускає свою чергу.

  • The beautiful spring came; and when Nature resumes her loveliness, the human soul is apt to revive also. (Harriet Ann Jacobs)
    Прийшла чудова весна; і коли природа відновлює свою красу, людська душа також схильна до відродження.

  • You can cut all the flowers but you cannot keep spring from coming. (Pablo Neruda)
    Ви можете зрізати всі квіти, але ви не можете зупинити прихід весни.

 

І ще трохи активностей до твого spring bucket list: 

  • draw with chalk – малювати крейдою; 
  • make a spring time playlist – зробити весняний музичний плейліст; 
  • donate old clothes – віддати старий одяг на благодійність; 
  • build a birdhouse / hang a bird feeder – побудувати шпаківню / годівницю; 
  • fly a kite – запустити повітряного змія; 
  • find a new local spot – знайти нове місце поблизу.

І головний пункт списку – почати вчити англійську разом з нами в новому семестрі
 

Spring Bucket List - 2