Любиш збиратися з друзями та грати в інтелектуальні ігри? Ми теж! Серед наших улюблених — «Мафія». Як щодо того, щоб зіграти англійською? Збираємося великою компанією, вибудовуємо гіпотези, шукаємо відповіді, практикуємо мову. Як Ватсони, задокументовуємо реакції підозрюваних в голові. Як Шерлоки, заплітаємо інтриги і розплітаємо стратегії в пошуку відповідей. Тож зіграємо?
Зміст
1. Вивчення англійської і «Мафія» — це про стратегію
2. Правила гри англійською
3. Процес гри
3.1. День перший. Інтрига
3.2. Читай між рядками
3.3. Звідки я взагалі це маю знати, або Страх помилки
3.4. Давайте це обговоримо
Вивчення англійської і «Мафія» — це про стратегію
І в грі, і в навчанні для результату має значення стратегія. Чи це планування, як збільшити свій словниковий запас, чи визначення моменту, коли слід вказати на свою «невинність» — обидва кейси потребують зібраності та фокусу.
Але не забувай, що жорсткий план може не спрацювати. Варто бути лабільними й динамічно підлаштовуватися під процес. Щось пішло не так? Вигадуй нову легенду. Не розумієш вимову чи словосполучення? Попроси пояснити іншими словами або уточни. Це і є справжня мовна стратегія: не панікувати, а шукати інший шлях до перемоги. Це і вирізняє хорошого гравця і впевненого мовця.
Правила гри англійською
Для тих, хто ніколи не грав у «Мафію» або забув правила, ось стисла інструкція.
Потрібен один ведучий і мінімум 4 людини. Звісно, чим більше, тим цікавіше. Учасникам варто знати англійську на такому рівні, щоб вміти пояснити, кого і чому вони підозрюють. Рекомендований рівень для участі у грі — В1 і вище, проте можна спробувати і початківцям. Гравці з рівнем А1-А2, ймовірно, зможуть зрозуміти прості окремі фрази та інструкції, проте буде важко брати активну участь у складних дискусіях.
Ведучий навмання за допомогою карток присвоює кожному роль. Є основні персонажі: мафія, мирні жителі та детектив. Кількість мафії = кількість гравців / 4. Мешканці можуть мати додаткові ролі, які відрізняються залежно від варіації. Серед них, мабуть, найпоширенішою є лікар.
Мета гри — вижити. Вона ділиться на день і ніч. Щоночі (крім першої) мафія когось вбиває. Гра закінчується перемогою мирних, якщо вони позбулися мафіозі, або перемогою мафії, якщо вона вбила більшість цивільних.
Процес гри
Слідкуй за деталями: і «Мафія», і вивчення англійської потребують зосередженості, спостережливості, залученості. Розберемо основне і проведемо паралелі.
День перший. Інтрига
Вночі прокидається мафія і знайомиться між собою. Вдень по черзі кожен розповідає, кого він підозрює. Після цього голосуванням основного підозрюваного виключають з гри. Якщо неможливо обрати одного персонажа, кожен має 30 секунд, щоб пояснити, чому він не мафіозі. Не забувай, що все це відбувається англійською. Важкенько буде, еге ж?
Аби мати ще більше змоги попрактикувати мову, кожен гравець може придумати чи отримати додаткову роль. Наприклад, можна бути продавцем у супермаркеті. Тоді в перший день потрібно коротко розказати про себе запевнити, що ти не мафія.
Читай між рядками
При вивченні мови розуміння загальної картини і конкретного випадку є визначальним. Коли виправдання почуті, ти маєш аналізувати тон, обставини та фрази. Звертай увагу на ключові слова, сарказм, наголоси в реченні. Не втрачай пильності, адже кожне твоє слово може бути використаним проти тебе.
Аби виграти в «Мафію», тобі необхідно більше, ніж просто добре знати англійську і слухати інших. Слідкуй за мімікою, жестами й мовою тіла. Усе це має вирішальну вагу на першому голосуванні. Цілком неважливим може виявитися, що саме було сказано, наскільки високого рівня слова хтось вимовив чи скільки граматичних помилок у реченні. Важливіше — як.
Гравці можуть грати кожен сам за себе. Натомість співпраця з партнерами зробить гру багатшою на емоції та серпантини сюжету. Якщо ти мафія, спілкуватися з іншими соратниками можеш лише очима чи жестами. Якщо цивільний — висловитися буде простіше.
Звідки я взагалі це маю знати, або Страх помилки
Як обрати мафію після першого кола? Відомо так мало, ніхто не викликає підозри.
В «Мафії» ти точно можеш дійти до неправильних висновків або прийняти рішення навмання. Так само, як і при вивченні мови. Це обтяжує. Напружує. Іноді зневірює. Пам’ятай: це лише гра, всі можуть промахнутися. Кожна похибка лише робить нас уважнішими. Саме так це і варто сприймати. Ба більше, не варто приймати це на власний рахунок, адже голосувала вся компанія.
Часом для виконання завдання потрібно зрозуміти слова з контексту. Часом ти просто намагаєшся потрапити навмання. Використання шостого чуття у грі та вивченні мови — це теж ок.
Давайте це обговоримо
В «Мафії», крім власних роздумів, потрібно говорити, озвучувати свою думку, спираючись на помічені факти. Перш за все, для цього потрібно мати хороший словниковий запас. Далі слова потрібно буде урізноманітнювати, жонглювати висловами, щоб вдало маніпулювати думкою гравців. Ось тобі мовний тест — зіграй і подивися, наскільки легко ти можеш висловити свою думку.
У навчанні метод вибору підозрюваного теж можна застосовувати. Порадься з друзями, порівняйте ваші варіанти. Можливо, всі вони правильні й разом ви зможете вибрати кращий за контекстом. Якщо ви всі не знаєте правильної відповіді, це допомагає почуватися краще. Як мінімум, ти не один.
На відміну від «Мафії», у вивченні англійської може бути соло режим, але хіба ж це весело? Пекельна граматика. Оманливі значення слів. Чудернацька вимова. До суті завжди докопатися легше, коли ділишся досвідом і складаєш пазли докупи разом.
Стратегічну частину для тебе вже зробив Project 12. Підтягнути граматику — є. Подолати страх говорити англійською з помилками — не питання. Розширити словниковий запас — і тут можеш довіритися нам.
Все буде, як у справжній грі. Не варто її боятися. Чим більше практикуватися, тим більше твої здогадки базуватимуться на попередньому досвіді. Чи ти думаєш, Шерлок не мусив спершу вивчити мільйон книжок? Хід за тобою!
