Have и have got: разница в значении и использовании

Представь себя за большим рабочим столом. Твой коллега просит одолжить ручку. Ты отвечаешь: «Sorry, I don't have a pen». Другой коллега присоединяется: «Oh, my bad. I guess I haven't got a pen either». Стоп, а что это он только сказал? Почему ваши ответы такие разные, несмотря на одну суть?

На самом деле, эти две формы — have и have got — кажутся одинаковыми и порой они взаимозаменяемы. Но есть нюансы, которые могут сделать твою речь более естественной в зависимости от того, где и с кем ты общаешься. Так что не будем медлить, давай разбираться!

Содержание

1. Have и have got для выражения владения: общее и отличное
2. Грамматические особенности глагола have
    2.1. Использование have в устойчивых выражениях
3. Грамматические особенности глагола have got
4. Have и have got: разница в структуре построения предложений
    4.1. Have в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях
    4.2. Have got при построении утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений
5. Типичные ошибки при употреблении have и have got
6. Упражнение на закрепление
7. FAQ
 

Have и have got для выражения владения: общее и отличное

Глагол have и конструкция have got являются двумя основными формами, которые используются для выражения владения чем-либо в английском языке. Обе формы имеют одинаковый перевод и значение — «иметь», «владеть». Однако важно понимать их общие и различные черты, чтобы научиться правильно использовать эти конструкции в разных контекстах.

 

Грамматические особенности глагола have

Have является одним из наиболее употребляемых глаголов в английском языке. Он может иметь разные значения в зависимости от контекста.

1. Выражает опыт:
I had a great experience using the remote home control system. — У меня был отличный опыт использования системы дистанционного управления домом.

2. Передает состояние:
She ate too many sweets, that’s why she has a stomach ache. — Она съела слишком много сладкого, вот почему у нее болит живот.

3. Рассказывает об отношениях:
He always has good relationships with his exes. — У него всегда хорошие отношения с бывшими.

Особенностью этого глагола является то, что он используется во всех временных формах.

 

В зависимости от лица, о котором идет речь, в настоящем времени глагол have может изменяться. Так, с местоимениями третьего лица единственного числа (he, she, it — он, она, оно) вместо have употребляется has. Например:

• He has a new haircut. — У него новая прическа.
• She has two siblings: an older brother and a younger sister. — У нее двое братьев и сестер, а именно — старший брат и младшая сестра.

Как видно из примеров, в прошедшем времени форма have меняется на had. Это единственная форма для всех лиц без исключений:

• We had a wonderful vacation in Tenerife. — У нас был отличный отпуск на Тенерифе.
• He had a terrible headache, so he went home earlier. — У него была ужасная головная боль, поэтому он пошел домой раньше.

В будущем форма have не меняется. Мы просто добавляем вспомогательный глагол will, который и указывает на будущее время. Have остается в базовой форме для всех лиц:

• She will have a baby in spring. — Она родит ребенка весной.
• This is the robot I told you about; it will have a new battery after I charge it. — Это тот робот, о котором я тебе говорил; у него будет новый аккумулятор, когда я подзаряжу его.

Также глагол have используется с группой длительных времен (Continuous Tenses). Однако при построении предложений have будет претерпевать определенные изменения. Рассмотрим подробнее таблицу:

 

В Present Continuous к глаголу have добавляется окончание -ing, поэтому нужная форма глагола — having. А чтобы показать, что действие продолжается в момент речи, перед глаголом мы используем формы глагола to be: am (для местоимения I — я), is (для местоимений he, she, it – он, она, оно) и are (для you, we, they – ты (вы), мы, они):

• I’m having dinner right now. — Я сейчас ужинаю.
• Please, don’t come; we’re having a discussion now, we’re busy. — Не приходи, пожалуйста; у нас сейчас дискуссия, мы заняты.

В Past Continuous (для описания действий, которые длились в определенный момент в прошлом или произошедших одновременно с другими действиями) глагол have употребляется в форме -ing. Обязательно добавляем прошлую форму to be: was (для I, he, she, it) или were (для you, we, they):

• He was having trouble with his homework. — У него были трудности с домашним заданием.
• They were having a great time at the party last night. — Они классно проводили время на вечеринке вчера вечером.

Future Continuous используется для выражения действий, продолжающихся в определенный момент в будущем. Структура построения предложения с глаголом have одинакова для всех лиц (подлежащее + will be having + остаток предложения). Вспомогательный глагол will обозначает будущее время, а be используется для построения длительного времени:

• They will be having a Zoom call when you arrive. — У них будет созвон в Zoom, когда вы приедете.

Использование have в устойчивых выражениях

Глагол have — универсальный игрок! Широко используется в фразах, состоящих из глагола и существительного. Они не всегда имеют прямое значение и используются для выражения многих различных действий и состояний в повседневной жизни. Иными словами, have в этих выражениях не обязательно означает «владеть», а часто указывает на выполнение определенного действия или опыта. Рассмотрим несколько примеров:

 

• Have a look at this document before you sign it. — Просмотри этот документ, прежде чем подписать его.
• We’re going to the beach, come with us and have fun! — Мы идем на пляж, пойдем с нами и повеселимся!
• Let’s have a chat after work. — Давай поговоримо после работы.
• We usually have a meal four times a day. — Обычно мы едим четыре раза в день.

Грамматические особенности глагола have got

Have got используется только в настоящем времени (Present Simple) для обозначения владения чем-либо или наличия чего-либо. В третьем лице единственного числа (he, she, it) have got меняется на has got:

• I have got quite short curly blond hair. — У меня довольно короткие вьющиеся светлые волосы.
• She has got long straight dark hair. — У нее длинные прямые темные волосы.

В прошедшем времени have got не используется. То есть мы не можем сказать had got. Для выражения наличия чего-либо в прошедшем времени нужно использовать вторую форму глагола have — had.

Для обозначения владения в будущем have got тоже не используется. Для этого следует употреблять will have.

Have и have got: разница в структуре построения предложений

Эти конструкции хоть и являются детьми из одной семьи (английской грамматики), однако несколько отличаются. И заключается это в отличиях при построении предложений. Рассмотрим разницу на простых и понятных примерах.
 

Have в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях

Утвердительные предложения (affirmative sentences) с глаголом have строятся по следующей схеме:

Подлежащее + have/has + остаток предложения

• I have a big house in the forest. — У меня есть большой дом в лесу. I — это подлежащее (указывает на то, кто или выполняющий действие), have — глагол, демонстрирующий владение, in the forest — остаток предложения.
• He has a new job. — У него есть новая работа. He – подлежащее, has – форма глагола have для третьего лица единственного числа, демонстрирующего владение, a new job — остаток предложения.

Для создания вопросительных предложений (interrogative sentences) вводится вспомогательный глагол (auxiliary verb) do (для I, you, we, they) или does (для he, she, it). Это важный момент, ведь без вспомогательного глагола вопрос будет звучать неправильно:

Do/Does + подлежащее + have + остаток предложения?

• Do you have a credit card? — У тебя есть кредитка? 
• Do we have a book of fairy tales? — У нас есть книга со сказками?
• Does he have free time? — У него есть свободное время?
• Does he have a cold? — У него простуда?

Обрати внимание на третье и четвертое предложение. Вспомогательный глагол does забирает на себя демонстрирующую роль третьего лица единственного числа (подлежащее в предложении — he — он), поэтому глагол have в вопросе не меняется на has.

Для отрицательных предложений (negative sentences) используется частица not после вспомогательных глаголов do/does:

Подлежащее + do/does + not + have + остаток предложения

• I do not have any money. — У меня нет денег.
• She does not have a fancy dress. — У нее нет хорошего платья.
• They don’t have a luxury car. — У них нет роскошного автомобиля.
• He doesn’t have a ticket. — У него нет билета.

Чтобы звучать более естественно, можно использовать сокращения в отрицательных предложениях: do not = don't, does not = doesn't.

В английском языке можно построить отрицательные вопросы (negative questions). Они часто используются, когда спикер ожидает подтверждения информации или хочет подчеркнуть что-то, что может быть очевидным. Это также может являться способом уточнить информацию. Отвечая на такие вопросы, старайся давать лаконичные ответы, подтверждая или опровергая информацию. Ты также можешь предоставить дополнительные детали или спросить об уточнении, если это уместно.

• Doesn’t she have a meeting today? — Разве у нее нет встречи сегодня?
• Yes, she does. She has a meeting at 11 a.m. — Да, есть. У нее встреча в 11:00. (ответ для подтверждения)
• No, she doesn’t. She has it tomorrow. — Нет. У нее будет встреча завтра. (ответ для возражения)
• Don’t you have a recipe for Milk Cake? — Разве у тебя нет рецепта торта «Три молока»?
• Yes, I do. I have a super affordable recipe! — Да, есть. У меня есть супердоступный рецепт! (ответ для подтверждения)
• No, I don’t, but I can look it up. — Нет, но могу найти. (ответ для возражения) 

Have got в построении утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений 

Аffirmative (утвердительные) предложения с конструкцией have got строятся по следующей схеме: 

Подлежащее + have/has got + остаток предложения

Все просто, структура подобна указанной выше схеме с глаголом have.

• She has got a neat little nose. — У нее маленький аккуратный носик.
• I have got three phones, I use them depending on the situation. — У меня есть три телефона. Я пользуюсь ими в зависимости от ситуации.
• He’s got a bright smile. — У него сияющая улыбка.
• You’ve got a really big problem with credit debt. — У тебя действительно большая проблема с кредитной задолженностью.

Исходя из приведенных примеров мы видим, что по желанию форму have got можно сокращать. You have got = you’ve got, he has got = he’s got. 

В вопросах с have got структура предложения меняется. Мы не используем никаких вспомогательных глаголов. Вместо этого have или has отрываем от сопутствующего got и выносим вперед, ставя перед подлежащим:

Have/Has + подлежащее + got + остаток предложения?

• Have you got any questions? — У вас есть вопросы?
• Has she got any plans for the weekend? — У нее есть планы на выходные?
• Do they have free space in the car? — У них есть свободное место в машине?
• Has it got new mod improvements? — Есть ли в нем новые модификации?

Для создания negative (отрицательных) sentences с have got после have добавляем частицу not. В этих предложениях также могут использоваться сокращения: have not = haven't, has not = hasn't:

Подлежащее + haven't/hasn't + got + остаток предложения

• We haven’t got the answer yet. — У нас еще нет ответа.
• She hasn’t got any medical books in Latin. — У нее нет никаких книг по медицине на латинском.
• You haven’t got my permission, so do nothing! — У тебя нет моего разрешения, поэтому ничего не делай!
• He hasn’t got records of jazz artists. — У него нет пластинок джазовых исполнителей.

Отрицательные вопросы также можно построить с have got.

• Haven't you got a new jacket for the winter? — Разве у тебя нет новой куртки на зиму?
• Yes, I’ve got one. It's very warm and stylish. — Да, есть одна. Она теплая и стильная.
• No, I haven't got a new jacket. I still need to buy one before winter. — Нет, у меня нет новой куртки. Мне еще нужно купить до зимы.

Типичные ошибки при употреблении have и have got

При изучении английского часто случаются ошибки при использовании этих конструкций. Несмотря на разницу, их довольно часто путают. Рассмотрим несколько наиболее распространенных примеров. 

1. Пропуск вспомогательного глагола got. 

Неправильно: Have you any plans?
Правильно: Have you got any plans? / Do you have any plans?

2. Неправильное употребление have got в разных временах.

Неправильно: I will have got a bigger salary next month.
Правильно: I will have a bigger salary next month. 

Неправильно: I had got a new phone last week.
Правильно: I got a new phone last week. 

Помним, что have got используется только в настоящем.

3. Использование have got в условных предложениях, описывающих ситуации, которые могут произойти.

Неправильно: If I have got a time, I’ll help you.
Правильно: If I have a time, I’ll help you. 

Условные предложения обычно требуют использования простых форм глаголов. Использование have got в этом контексте некорректно.

Упражнение на закрепление 

Сформулируй вопросы, используя have или have got. Чтобы увидеть подсказку, кликни на соответствующее предложение.

Question: (you / have / any hobbies)?
Answer: Yes, I do. I like dancing and playing the ukulele.

Question: Do you have any hobbies?

Question: (they / have / siblings)?
Answer: Yes, they’ve got older brothers.

Question: Have they got siblings?

Question: (he / have / a favorite YouTube channel)?
Answer: Yes, he has a favorite YouTube channel.

Question: Does he have a favorite YouTube channel?

Question: (we / have / enough time)?
Answer: No, we don’t. We have to hurry up.

Question: Do we have enough time?

Question: (she / have / not / a family dinner on Sunday)?
Answer: Yes, she does. They have dinner at 6 p.m.

Question: Doesn’t she have a family dinner on Sunday?

 

FAQ

1. В чем разница между have и have got?

Это конструкции взаимозаменяемы и используются для обозначения владения чем-либо. Однако have got употребляется больше в разговорной речи, а have более формальным.

2. Есть ли разница в использовании have и have got в вопросах?

Да. В вопросах c have got не употребляются вспомогательные глаголы, а вот have нужно использовать со вспомогательными глаголами do/does:

• Do you have a sister? — У тебя есть сестра?
• Have you got a sister? — У тебя есть сестра?

3. Можно ли просто использовать have?

Да, можно, но не забывая о разнице между этими конструкциями:

• have можно использовать во всех временах английского языка;
• have got используется только в настоящем времени.

4. Зачем нужен have got?

Конструкция часто используется носителями в разговорном языке для более естественного и комфортного общения.

5. Какие сокращения используются с have и have got?

В утвердительных предложениях have got с местоимениями I, you, we, they сокращается до 've got (I've got), а has got с местоимениями he, she, it — до 's got (he's got).

В отрицательных предложениях have not (got) сокращается до haven't (got), а has not (got) — до hasn't (got).