Давай представим ситуацию: границы открываются, ты покупаешь билет в Лондон, прилетаешь, выпиваешь чашку чая, наступает время поболтать... Но никто почему-то не говорит о природе и погоде. К тому же все используют какой-то странный язык…
Вперед разбираться!
Начнем с простого, не говори просто «yes» и «no», используй сленг:
1. Nope – нет
– Have you done your homework?
– Nope!
2. Nah – неее
– Do you fancy going to the cinema tonight?
– Nah, not really.
3. Yeah – дааа
– Have you done your homework?
– Yeah!
4. You bet – еще бы
– Have you done your homework?
– You bet!
Еще несколько необходимых фраз:
5. No biggie – без проблем
– Would you mind going to the shops and getting some milk?
– Yeah, no biggie!
6. Ta (thank you) – спасибо
Ta for doing the washing up.
7. See ya (you) – увидимся
– Good bye!
– See ya!
8. The bog (the toilet) – туалет
Could you tell me where the bog is?
9. Bog roll (toilet paper) – туалетная бумага
Honey, we’ve run out of bog roll!
10. A cuppa (cup of tea) – чашка чая
Fancy a cuppa?
11. A sad-arse (pathetic person) – жалкий человек
– He’s a bit of a saddo.
– He’s a bit of a sad-arse.
12. Tosh (rubbish, nonsense, not true) – чушь, бред, нонсенс
Oh tosh, of course you can do it!
И немного прилагательных:
13. Bonkers (crazy, mad) – сумасшедший
She is absolutely bonkers. She was up until 2 o’clock dancing at the disco last night!
14. Cheeky (naughty, rude) – грубый, дерзкий
Это слово используется, когда кто-то делает или говорит что-то неуважительное, а иногда и грубое, но при этом говорит это хитро.
He was a little bit cheeky last night, asking you for a dance.
15. Chuffed (happy, pleased) – довольный
I was chuffed when I heard they got engaged.
16. Cushy (easy, undemanding) – нетребовательный, простой
Обычно имеем в виду работу или ситуацию.
Her new job seems to be rather cushy, she doesn’t have to do much at all, just type a few emails.
17. Cushty (good, enjoyable or excellent) – хороший, классный, восхитительный
– I’ve got a new job and they pay me loads of money!
– Wow! Cushty!
18. Dead (quiet or dull) – тихий, скучный
The bar was dead last night because the weather was so bad, people didn’t want to go out.
19. Dodgy (suspicious or not trustworthy) – подозрительный, не заслуживающий доверия
He seems a bit dodgy.
The car seems to be a bit dodgy at the moment.
20. Flaky (unreliable) – ненадежный
He promised to be at the meeting yesterday, I can’t believe what a flake he is.
21. Gutted (very disappointed) – очень расстроенный
I was so gutted about my exam results, I worked really hard.
22. Manky (disgusting, dirty or unpleasant) – отвратительно, грязно, неприятно
Have you cleaned the bathroom? It is so manky.
23. Numpty (foolish, silly) – глупенький
Of course I would help you, why didn’t you ask? You’re such a numpty!
24. Knackered (very tired) – очень уставший
I had such a busy day at work, I am knackered.
25. Skint (very poor) – на мели, без денег
I’m skint, I can’t afford to go out tonight.
26. Minted (very rich) – богатый
Mark Zuckerburg is minted because of Facebook.
Would you rather be skint or minted?
