Prepositions
Предлоги места, времени, направления в
английском языке

Что ты знаешь о предлогах в английском языке? Это ведь не только известные всем of, to и in. На самом деле существует около 100 предлогов в английском языке, которые помогают дополнять нашу речь. К сожалению, у большинства студентов возникают проблемы с их употреблением, поэтому мы решили помочь с этим разобраться!

Содержание

1. Что такое предлоги в английском языке и зачем они нужны?

2. Правила употребления

2.1. Предлоги времени в английском языке (Prepositions of Time)

2.2. Предлоги места в английском языке (Prepositions of Place)

2.3. Предлоги направления в английском языке (Prepositions of Movement)

2.4. Предлоги местоположения, пространства и предлоговые словосочетания

3. Как распознать предлоги в английском языке?

4. С существительными (Prepositions with Nouns)

5. С глаголами (Prepositions with Verbs)

6. С прилагательными (Prepositions with Adjectives)

7. Полезный список для ежедневного общения

8. Часто путают

9. FAQ


Что такое предлоги в английском языке и зачем они нужны?
 

Предлоги (prepositions) в английском языке – служебная часть речи, которая используется для того, чтобы показать связь существительных, местоимений или словосочетаний с другими частями речи в предложении.

Они обычно расположены перед существительным или местоимением, чтобы показать связь в пространстве или времени или логическую связь между двумя или более людьми, местами или вещами:

I went to the store. – Я пошел в магазин.

Предлоги в английском языке могут быть короткими словами (on, with, in), длинными словами (underneath, about) или короткими фразами (because of, in front of):

She parked her bike in front of the school. – Она припарковала свой велосипед перед школой.

Какие же самые распространенные? Чаще всего native speakers используются в разговоре: above, across, against, along, among, around, at, before, behind, below, beneath, beside, between, by, down, from, in, into, near, of, off, on, to, toward, under, upon, with, within.


Правила употребления
 

Считается, что эта служебная часть речи указывает на ключевые характеристики и выполняет важные функции в предложениях. Рассмотрим разные способы использования предлогов в английском языке.

Их используют, чтобы:

  • показать направление чего-либо;
  • указать на время, когда что-то происходит;
  • обозначить положение или расположение объекта в предложении;
  • представить понимание пространства.

Существуют следующие основные виды предлогов в английском языке, происходящие от разного использования и функций.


Предлоги времени в английском языке (Prepositions of Time)
 

Наиболее известные временные: at, on, in, before, after. Предлоги времени в английском языке используются, чтобы помочь указать, когда что-то произошло, происходит или произойдет. 

  • He was born on April 15th, 1999. – Он родился 15 апреля 1999 года.
  • He was born in 1999. – Он родился в 1999 году.
  • She was born at 6:30 pm. – Она родилась в 18.30.
  • He was born ten minutes after his twin sister. – Он родился через десять минут после своей сестры-близняшки.
  • She was born before Christmas. – Она родилась перед Рождеством.

Если тебе до сих пор сложно понять, когда и как использовать предлог времени в английском языке, то вот несколько подсказок.

  1. Для лет, месяцев, времен года, веков и времени суток используй in: 
    It’s always warm in May. – В мае всегда тепло.

  2. Для дней, дат и конкретных праздничных дней бери on:
    We will be dating on Sunday. – Мы будем встречаться в воскресенье.

  3. С праздниками и промежутками времени употребляй at:
    I work faster at night. – Ночью я работаю быстрее.

  4. Для объяснений, когда что-то происходит или как только произойдет по отношению к другой вещи, используй before или after:
    Lina comes before Alex in the line, but after Kris. – Лина стоит в очереди перед Алексом, но после Криса.

Также используют следующие предлоги времени в английском языке: during, about, around, until, throughout, for, within, by, since.


Предлоги места в английском языке (Prepositions of Place)
 

Вышеупомянутые prepositions для обозначения времени – on, at, in – также используются для обозначения места. Предлоги места в английском языке указывают на положение чего-либо и их правила несколько понятнее.

  • The rabbit is on the grassland. – Кролик на лугах.
  • The puppies are in the box. – Щенки в коробке.
  • We can meet at the crossroads. – Мы можем встретиться на перекрестке.

А теперь поподробнее.

  1. On используется, когда речь идет о поверхности:
    The bust hangs on the wall. – Бюст висит на стене.

  2. In употребляется, когда речь идет о том, что находится внутри или в пределах чего-либо. Это может быть что угодно, даже страна:
    Kate is in Ukraine, visiting her mother in the rehabilitation center. – Катя в Украине, навещает маму в санатории.

  3. At пригодится, когда речь пойдет о чем-то в определенной точке:
    The girls are at the exit of the cinema. – Девочки у выхода из кинотеатра.

В английском языке также используются многие другие предлоги места: under, over, inside, external, above, below. 

 

Prepositions Предлоги места, времени, направления в английском языке - 1

Предлоги в английском языке – проще, чем кажется


Предлоги направления в английском языке (Prepositions of Movement)
 

Предлоги движения достаточно легко понять, поскольку они менее абстрактны, чем предлоги места и времени в английском языке. По сути они описывают, как что-то или кто-то перемещается из одного места в другое. Наиболее часто употребляемым является to.

  • She has gone on vacation to NY. – Она поехала в отпуск в Нью-Йорк.
  • Jane gave the pen to Nina. – Джейн отдала ручку Нине.

Другие известные предлоги в английском языке для обозначения направления: through, across, off, down, into. Хотя они могут казаться немного похожими, все же имеют индивидуальные значения, придающие контексту движения.

  1. Across означает перемещение с одной стороны на другую:
    Lily and Sofi are swimming across the lake. – Лили и Софи плывут через озеро.

  2. Through означает перемещение непосредственно внутрь чего-то и наружу из одного в другой конец:
    The train passes through the tunnel. – Поезд проезжает через туннель.

  3. Into касается входа или помещения во что-то:
    I'm putting my black skirt into the wardrobe. – Я кладу черную юбку в шкаф.

  4. Up, over, down, past, around указывают направление движения:
    Dina went up the hill. – Дина поднялась на холм.
    A motorcycle zoomed past a car on the road. – Мимо автомобиля на дороге промчался мотоцикл.


Предлоги местоположения, пространства и предлоговые словосочетания 
 

Дополнительно можно выделить еще некоторые виды предлогов в английском языке, которые могут показаться несколько похожими на предыдущие, но с определенными уточнениями.

  • Для обозначения расположения определенного объекта:
    Lisa would be staying at her cousin’s place for the weekend. – Лиза останется на выходные у своего двоюродного брата.

  • Для обозначения движения объекта и пространственного отношения: 
    Lola sat beside the stairs. – Лола села у лестницы.

  • Сочетание предлога и существительного (объекта, на который оно влияет): 
    The medicines you asked for are out of stock. – Лекарств, о которых вы спрашивали, нет в наличии.


Как распознать предлоги в английском языке?
 

И возможно ли это?

По сути идеального способа не существует, но есть один увлекательный метод. Это фраза anywhere a mouse can go? (Куда может пойти мышь?). Мышь может пойти in, out, on, off, across, above, below, through, to, НО это правило исключает for, of, during.

 

Prepositions Предлоги места, времени, направления в английском языке - 2


С существительными (Prepositions with Nouns)
 

Существует много существительных, имеющих свои зависимые предлоги. Опять же – нет единого правила, согласно которому определенный тип существительного будет иметь свой зависимый предлог. Кроме того, существует множество возможных комбинаций. По сути это случай ознакомления с различными возможностями существительных и зависимых от них предлогов в английском языке. 

  • She displayed cruelty towards her cat. – Она проявила жестокость к своему коту.
  • He had knowledge of math. – Он имел знания по математике.
  • The trouble with Kate. – Проблемы с Кейт.
  • 21 is the age at which you are allowed to drink. – 21 год – возраст, с которого можно пить.
  • The police held an inquiry into the murder. – Полиция провела расследование по факту убийства.


С глаголами (Prepositions with Verbs)
 

Фразовые сочетания глаголов и предлогов являются важной частью английского языка. Здесь они снова действуют как связующие звенья между глаголом и существительным или герундием, придавая дополнительное значение предложению. С глаголами чаще всего используются to, for, about, of, in, at, from. 

  • Глагол + to:
    I go to Odesa on vacation twice a year. – Дважды в год я езжу в отпуск в Одессу.

  • Глагол + for:
    We searched for ages before we found the ideal flat. – Мы искали много лет, прежде чем нашли идеальную квартиру.

  • Глагол + with:
    They began with a short warm-up. – Они начали с короткой разминки.

  • Глагол + of:
    I dream of a better life. – Я мечтаю о лучшей жизни.

  • Глагол + in:
    Does Carry believe in miracles? – Верит ли Керри в чудеса?

  • Глагол + at:
    Sara excels at dancing. – Сара отлично танцует.

  • Глагол + on:
    Selena insisted on Taylor's company. – Селена настаивала на компании Тейлор.

  • Глагол + from:
    My brother retired from the navy in the 1980s. – Брат уволился из флота в 1988 году.


С прилагательными (Prepositions with Adjectives)
 

Предлоги в английском языке могут создавать фразы с прилагательными, чтобы предоставить дополнительный контекст действия, эмоции или вещи, описанные в прилагательном.

  • I am happily married to Alex. – Я счастлива в браке с Алексом.
  • We are sorry for your loss. – Мы сожалеем о вашей утрате.
  • Jade is crazy about this film. – Джейд без ума от этого фильма.
  • Jake will be delighted with his results. – Джейк будет в восторге от своих результатов.
  • Is she still angry at the world? – Она все еще сердится на мир?


Полезный список для ежедневного общения
 

Предлоги в английском языке – таблица для использования:

About – о, про

Across – поперек, по ту сторону

After – после

Against – против, напротив

Along – вдоль, с

Among – среди

Around – вокруг

At – в, возле

Away – далеко

Before – до

Behind – позади

Beneath – внизу

Beside – рядом

Between – между

By – за

Down – вдоль, вниз

From – от, из

In – в

Into – в

Near – близко

Next to – рядом с

Off – от

On – на

Onto – на

Opposite to – напротив

Out – вне

Over – над, сверху

Through – через

To – до

Toward – навстречу

Under – под

Underneath – под

Until – до

Up – вверх

With – с

Without – без

 

Часто путают
 

Путаница с предлогами в английском языке происходит довольно часто, поэтому разберемся, что к чему.

  1. In, on, at

Они могут быть использованы для обозначения как времени, так и места. Рассмотрим подробнее на примерах в таблице:

Предлоги места в английском языке (Prepositions of Place)

In

On

At

Для обозначения общих местоположений, таких как районы, города, страны и места с границами

Для обозначения более конкретных мест, таких как улицы, проспекты, острова, поверхности и крупные транспортные средства

Для обозначения очень конкретных мест

I live in Ukraine. – Я живу в Украине.

Helen stays on the sixth floor. – Хелен остается на шестом этаже.

He is at home now. – Сейчас он дома.

Prepositions Предлоги места, времени, направления в английском языке - 3

Предлоги места и времени в английском языке можно отличить по контексту

 

Предлоги времени в английском языке (Prepositions of Time)

In

On

At

Для обозначения общих временных показателей, таких как месяцы, годы, века и время суток

Для обозначения дат, дней недели, месяца и праздников со словом «день» (например, день города)

Для обозначения очень конкретного времени, суток и праздников без слова «день» (например, Пасха)

Kirill was born in 1999. – Кирилл родился в 1999 году.

All of us will be at home on Christmas day. – На Рождество все мы будем дома.

We arranged to meet at 10 a.m. – Мы договорились встретиться в 10 утра.

 

  1. To, from

To

From

Для обозначения конечного местоположения, объекта или лица

Для обозначения начального места, объекта или лица

I gave my jacket to Steve. – Я отдал свою куртку Стиву.

I received an email from my mother. – Я получил электронное письмо от мамы.

 

  1. By, with

By

With

Рядом

Is the post office by the bus stop? – Почта у автобусной остановки?

В компании с

Ava went to Miranda with her boyfriend. – Ава пошла к Миранде со своим парнем.

В определенное время или позже

See that you reach the exam hall by 7:30 a.m. – Позаботьтесь, чтобы вы пришли в экзаменационный зал к 7:30 утра.

В дополнение к

Would you like to have coffee with lunch? – Хотите выпить кофе во время обеда?

Обозначает исполнителя действия, о котором говорится в предложении

The poem was written by my sister. – Стихотворение написала моя сестра.

При помощи

I cut my birthday cake with a big knife. – Я разрезал свой именинный торт большим ножом.

 

Надеемся, что мы помогли разобраться с предлогами в английском языке и их употреблением. Английский интересен, но иногда требует детального углубления для действительно высокого результата. Так что welcome to the English class!


FAQ
 

  1. Что такое предлог?

Предлоги в английском языке – это короткие слова или словосочетания, которые используются в предложениях, чтобы показать связь существительных или местоимений с другими частями речи в предложении.

  1. Какие существуют типы?

Их можно разделить на разные типы, классифицируя их в соответствии с их функциями: места, времени, направления, расположения, пространственных отношений.

  1. Какие из них самые употребляемые?

In, on, at, through, across, above, over, up, down, to, with, by, beside, beneath, in front of, between, among и т.д.

  1. Как можно использовать их в предложениях?

Приводим несколько примеров возможного использования предлогов в английском языке:

  • The shopping center will be closed from 6 p.m. to 7 a.m. – Торговый центр не будет работать с 6 часов вечера до 7 часов утра.
  • Can you come after some time? – Вы можете прийти через некоторое время?
  • Will you be with Jane or Lily? – Ты будешь с Джейн или Лили?
  • I adore sitting beside the beach at night. – Я обожаю сидеть рядом с пляжем ночью.
  • Kate met John by the lake. – Кейт встретила Джона у озера.