Дорога в другие страны – это не только положительные эмоции. Иногда в аэропорту и в транспорте путешественники сталкиваются с неприятными ситуациями. Например, при регистрации менеджер авиакомпании может зафиксировать перевес багажа и потребовать доплату. Или за несколько минут до вашей посадки может поменяться гейт, найти который не так и просто. Или в небе вам может стать не по себе. Найти выход из любой из перечисленных ситуаций поможет английский язык. А выучить его поможет школа английского в Харькове, записаться в которую рекомендуем за несколько месяцев до поездки.
Содержание
1. Как пройти регистрацию на рейс: подсказки школы английского в Харькове
2. О чем могут спрашивать работники службы безопасности
3. Фразы, которые пригодятся на борту самолета
4. Вордлист, который поможет не потеряться в аэропорту
Но если дорога уже совсем скоро, на выручку придет наша статья. Мы собрали набор реплик на английском языке, которые вы услышите на регистрации и перед взлетом, а также вопросы на английском языке, которые вы сами захотите задать служащим аэропорта. Кроме этого, вас ждет краткий вордлист от школы английского в Харькове, чтобы вам было легче сориентироваться в аэропорту. Приступим!
Как пройти регистрацию на рейс: подсказки школы английского в Харькове
Первый пункт, в котором вам придется вспомнить все школьные знания английского, – это стойка регистрации в аэропорту. Да, вылетая из Украины, вы будете общаться на родном языке, но в других странах вам придется перейти на английский. Чтобы хорошо подготовиться к этой задаче и избежать трудностей, не помешает пройти обучение в школе английского в Харькове.
Знание иностранных языков открывает перед вами все страны мира, поэтому подумайте об обучении в харьковской школе английского
Изучите стандартные выражения на английском языке, с которыми к вам будет обращаться персонал аэропорта:
- May I see your ticket, please? – Можете показать свой билет?
- Your ID or passport, please. – Ваше удостоверение личности или паспорт, пожалуйста.
- How many bags will you be checking? – Какое количество чемоданов вы собираетесь регистрировать?
- Do you have anything to declare? – Вы перевозите вещи, которые подлежат декларированию?
- Would you like a window or an aisle seat? – Желаете получить место возле окна или возле прохода?
- Here’s your boarding pass. – Держите ваш талон для посадки.
- Your flight leaves from gate 17. – Вылет вашего рейса состоится из гейта №17.
- Your seat number is 18C. – Номер вашего места 18С.
- Your flight is delayed / has been cancelled. – Ваш рейс задержан / был отменен.
Почему так важно получить знания в языковой школе и не стоит ограничиваться набором фраз из интернета? Потому что на стойке регистрации могут работать разные люди с разным акцентом и произношением. Если у вас «плохие отношения» с английским языком, вы не привыкли воспринимать его на слух, это может создать трудности в общении с работниками аэропорта. Обучаясь в школе английского в Харькове, вы получите не одну возможность попрактиковаться в подобных диалогах – с преподавателем школы и одногруппниками. В Харькове можно найти много школ, которые предлагают ускоренное обучение или изучение только базового разговорного языка для путешествий.
Также в харьковской школе по изучению языков вы сможете отработать ситуации, которые часто случаются именно с вами. Так, используя новые языковые познания, вы уже сможете спросить при регистрации:
- Is the flight on time? – Рейс будет вовремя?
- Will I have to pick my luggage in Cuba? – Придется ли мне забирать багаж на Кубе? (Вопрос актуален для перелетов, в которых запланирована стыковка рейсов)
- I’d like to book a ticket to Barcelona, please. – Забронируйте, пожалуйста, мне билет до Барселоны.
- Excuse me, what is the boarding gate for flight AU375? – Простите, на каком гейте проводится посадка на рейс AU375?
- I need special assistance / a wheelchair, please. – Я нуждаюсь в специальной помощи / инвалидном кресле.
Если вы неплохо знаете английский язык и понимаете ответы персонала, перечисленного набора вопросов вам вполне хватит для разъяснения всех вопросов при регистрации. Если же знаний не хватает, а в школу английского в Харькове вы так и не записались, есть другой выход: словарь в вашем смартфоне.
О чем могут спрашивать работники службы безопасности
Проверка содержимого личных вещей пассажиров – наиболее сложный этап в аэропорту. При необходимости проверяющие могут задавать вам очень много вопросов и давать самые разные указания на английском языке. Если вы уже прошли базовое обучение в харьковской школе английского – вы сможете легко их понять.
Если план записаться в языковую школу пока откладывается, а знаний языка из обычной харьковской школы осталось мало – изучите такие фразы:
- Can you put all personal belongings in the plastic container, please? – Вы можете положить все личные вещи в пластиковую коробку?
- Please remove your shoes and belt and place them in a separate container. – Пожалуйста, снимите ботинки и ремень и положите их в отдельный контейнер.
- You are not permitted to carry open food or drinks beyond this point. – Вы не можете проносить с собой открытую еду и напитки дальше этой точки.
- Sorry, sir, but potentially dangerous items like knives and razors cannot be carried onto the plane. Can you please remove them from your hand luggage? – Прошу прощения, сэр, но потенциально опасные предметы, такие как ножи и бритвы, нельзя брать с собой в самолет. Не могли бы вы их достать из ручной клади?
- Do you have any electronics in your bag? – В вашей сумке есть электронные устройства?
- Please remove any liquids from your bag. – Пожалуйста, достаньте из сумки все жидкие вещества.
- Did you pack the bags yourself? – Вы самостоятельно упаковывали багаж?
- Did anyone give you anything? – Посторонние личности ничего вам не передавали?
- Excuse me, sir / madam, since you have set off the security alarm, we need to search you. – Извините, сэр / мадам, поскольку сработала сигнализация, мы обязаны вас обыскать.
- Please spread your arms and legs. – Пожалуйста, поставьте ноги на ширине плеч и поднимите руки.
- Thank you for your co-operation, you can now proceed to your designated (given) gate. – Спасибо за сотрудничество, можете следовать к необходимому гейту.
Аналогичные высказывания на украинском языке вы услышите при осмотре в Украине. Старайтесь запомнить, что именно нужно делать на каждом этапе проверки, чтобы не растеряться в другой стране, где придется общаться на английском языке. Плюс в такие моменты знания из харьковской школы английского не будут лишними.
Фразы, которые пригодятся на борту самолета
Обучаясь в харьковской школе английского, вы будете изучать фразы, с которыми бортпроводники обращаются к пассажирам перед взлетом, в небе и при посадке. Хотя обычно стюардессы используют в своем языке стандартный набор реплик, если вы боитесь летать, вам нужно хорошо запомнить их перевод – это поможет сохранить спокойствие.
Вот некоторые из фраз, которые обычно изучаются в языковых школах Харькова:
- Please remain seated and fasten your seatbelts. – Не покидайте свои места и зафиксируйте ремни.
- All mobile devices can be used on airplane mode. – Используйте все мобильные устройства только в режиме полета.
- Please put your seats and trays in the upright position for take-off and landing. – Пожалуйста, установите сиденья и откидные столики вертикально, когда самолет взлетает и совершает посадку.
- Stow all baggage underneath your seat or in the overhead compartments. – Расположите багаж под своим сиденьем или в отсеке над сиденьем.
- There is no smoking on this plane. – В самолете курение запрещено.
Если ваш уровень английского языка не позволяет понять сказанное бортпроводниками, просто старайтесь наблюдать за поведением других пассажиров. Также перед вылетом из Харькова будет полезно прочесть инструкции для пассажиров на родном языке. Их вы можете найти на сайте перевозчика. Это позволит понять, как действовать в нетипичных или аварийных ситуациях, даже если вы не понимаете указания англоговорящих стюардесс.
Также рекомендуем запомнить несколько фраз из школы английского в Харькове, которые могут понадобиться непосредственно в полете:
- I need some help with my bag, please. – Мне нужна помощь с моей сумкой. (Если не удается забросить сумку или рюкзак на верхнюю полку, расположенную над сидением)
- May I have headphones / a blanket / a glass of water, please? – Можно мне наушники / плед / стакан воды?
- I’m not feeling well. May I have a paper bag, please? – Мне стало плохо. Пожалуйста, можно мне бумажный пакет?
Если ваше самочувствие мешает вам вспомнить нужные слова и предложения на английском языке – опять же рекомендуем прибегнуть к переводчику на телефоне, который может работать без доступа к интернету. Но если вы пройдете курс в школе английского в Харькове – подобная необходимость у вас не возникнет. Регулярная практика английского языка в общении с окружающими упростит использование знаний в стрессовых ситуациях. Хорошая языковая школа подготовит вас ко всем случаям жизни.
Вордлист, который поможет не потеряться в аэропорту
Выучите слова, которые могут встретиться вам в аэропорту – в виде указателей или рекомендаций работников аэропорта:
- Aircraft – самолет
- Arrivals – время прибытия
- Baggage claim – выдача багажа
- Customs – таможня
- Departure – вылет
- Dudy-free – дьюти-фри, беспошлинная продажа товаров
- Fasten / unfasten seatbelt – пристегните / отстегните ремень безопасности
- Flight attendant – стюардесса / стюард
- Hand luggage – ручная кладь
- Landing – приземление
- Overhead compartment – верхний отсек для ручной клади
- Passengers in transit – пассажиры, которые совершают транзит
- Seatbelt – ремень безопасности
- Takeoff – взлет
- To declare – для декларирования
- Tray / tray table – поднос / откидной столик
- Trolley – тележка (для багажа)
Школа английского в Харькове – это наиболее комфортный способ подготовиться к дороге, которая ведет в другие страны. Не следует рассчитывать лишь на свои школьные знания английского или на словари. Чем спокойнее и свободнее вы будете общаться на английском языке, тем меньше трудностей у вас возникнет при перелете и во время всего путешествия. Поэтому просто уделите время поиску языковой школы, которая предлагает ускоренное обучение английскому в Харькове – эти знания обязательно пригодятся.
