Представь, что у тебя есть машина времени и ты можешь вернуться в прошлое, чтобы изменить что-то важное. Например: «Если бы я выучила правила третьего типа условных предложений раньше, я бы точно не спутала их на экзамене при поступлении в университет». Вот об этом и говорится в примерах Third Conditional — о произошедших событиях, которые могли бы быть совсем другими, если бы что-то изменилось. Самое время узнать, как правильно путешествовать вымышленным прошлым!
Содержание
1. Third conditional — правила употребления
2. Построение предложений 3 conditional на примерах
2.1. Утверждение
2.2. Отрицание
2.3. Вопрос
3. Модальные глаголы в third conditional
4. Альтернативы if
5. Сравнение с другими условными типами предложений
6. FAQ
В этой статье мы рассмотрим правила Third Conditional, примеры предложений в 3 условном типе, сравним данный условный тип с другими и разберем модальные глаголы и альтернативы к слову if.
А для углубления знаний по теме типов условных предложений в английском языке предлагаем тебе ознакомиться со статьями по следующим ссылкам:
Third conditional — правила употребления
Third conditional — это третий условный тип предложения английского языка, который необходим, чтобы продемонстрировать нереальные/воображаемые события, которые (не) произошли в прошлом, и их нереальные/воображаемые последствия, которые тоже не воплотились в жизнь в прошлом и их изменить уже невозможно. Также он используется для критики прошедших событий, которые уже произошли или наоборот — не произошли.
Посмотрим на несколько примеров 3 conditional:
- If Laura had known this earlier, she wouldn't have married her ex husband. — Если бы Лаура знала это раньше, она бы не выходила замуж за своего бывшего мужа.
- If Derek hadn’t studied French since his childhood, he wouldn't have entered Sorbonne, believe me. — Если бы Дерек не учил французский с самого детства, он бы не поступил в Сорбонну, поверь мне.
Как видим, в первом предложении присутствует определенная критика прошедшего события, которая имеет влияние на настоящее, а во втором — наоборот, хороший, но всё-таки воображаемый результат, опять же связанный с прошлым.
Также важно понимать, что этот условный тип предложений — нереальный, ведь как упоминалось выше, рассказывает об уже невозможных событиях в отличие от, например, 0 или 1 типов. То есть из-за того, что речь идет о прошлом, события, описанные в предложениях, уже не подлежат изменениям.
Построение предложений 3 conditional на примерах
В каждом conditional в английском языке предложение делится на две части: условную и результативную. Обычно условная часть предшествует части, где есть результат, однако это не правило, может быть и наоборот. Ниже посмотрим на построение утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений.
Утверждение
Держи структуру утверждения:
Часть с условием |
Часть с результатом |
If + had + V3/ed |
Would + have + V3/ed |
Утвердительное предложение строится следующим образом: в условной части ставится совершенное время (Past Perfect), а в части с результатом — модальный глагол would или другие глаголы, которые мы рассмотрим чуть ниже, вспомогательный глагол have и третья форма основного глагола (Past Participle). Утвердительные примеры 3 conditional:
- If I had charged my phone beforehand, it wouldn't have died in the middle of the day. — Если бы я зарядил телефон заранее, он бы не выключился в середине дня.
- If we had had this information before the meeting, we would have cancelled it. — Если бы эта информация была у нас до встречи, мы бы отменили ее.
- If Diana had known you were in the town, she would have called you anyway. — Если бы Диана знала, что ты в городе, она бы в любом случае тебе позвонила.
Отрицание
Образуя отрицание, мы добавляем частицу not после вспомогательного глагола. Рассмотрим правила образования отрицательного third conditional подробнее:
Часть с условием |
Часть с результатом |
If + had not (hadn’t) + V3/ed |
Would + have + V3/ed |
If + had + V3/ed |
Would not (Wouldn’t) + have + V3/ed |
Отрицательное предложение строится с помощью времени Past Perfect и глаголов would + have + Past Participle. Обрати внимание, что отрицательная частица not может использоваться либо в одной из частей предложения (условной или результативной), либо в обоих, в зависимости от смысла предложения. Запомним примеры отрицательных предложений 3 conditional:
- If your coworkers hadn't had a lot of free time, they would have worked better. — Если бы у твоих коллег не было так много свободного времени, они бы работали бы лучше.
- If Sarah had not forgotten her umbrella, she wouldn't have got wet. — Если бы Сара не забыла зонтик, она бы не промокла.
Вопрос
Вопрос также может начинаться как с условной, так и с результативной части. Однако на первом месте в любом случае стоит вспомогательный глагол. Рассмотрим правила построения вопросов в third conditional на примерах:
Часть с результатом |
Часть с условием |
Would + have + V3/ed |
If + had + V3/ed? |
Обычно вопрос формируется посредством вынесения would на первое место в предложении.
- Would you have chosen Mark as a husband if you had had another choice? — Ты бы выбрала Марка в мужья, если бы у тебя был другой выбор?
- Would our children have studied in the best university of England if we hadn’t motivated them earlier? — Учились бы наши дети в лучшем университете Англии, если бы мы не мотивировали их раньше?
- Would Bonnie have worked here if her father hadn’t been a CEO? — Работала бы Бонни здесь, если бы ее папа не был руководителем компании?
Может быть и другая структура вопросительного предложения, где на первом месте стоит if, а не would:
Часть с условием |
Часть с результатом |
If + had + V3/ed |
Would + have + V3/ed? |
Обрати внимание на примеры third conditional:
- If they had had a cat, what would they have done with their parrots? — Будь у них кот, что бы они делали с попугаями?
- If you had known about the car accident, would you have left the party? — Если бы ты знал об аварии, ты бы ушел с вечеринки?
- If Amy Winehouse hadn’t been drug addicted, would she have become the most popular soul singer? — Если бы Эми Уайнхауз не была наркозависимой, стала ли бы она самой популярной соул певицей?
Модальные глаголы в third conditional
Иногда вместо глагола would могут использоваться другие модальные глаголы. Обычно это could или might. Они используются для выражения разных степеней вероятности, возможности или долга. Ознакомимся с примерами в таблице:
Модальный глагол |
Значение |
Пример |
Перевод примера |
Could |
возможность что-то сделать |
If you had told me the truth, I could have made a different decision. |
Если бы ты сказал мне правду, я могла бы принять другое решение. |
If my friends hadn’t travelled to Monaco before, we could have gone with them on a trip. |
Если бы мои друзья не путешествовали в Монако раньше, мы могли бы поехать с ними. |
||
Might |
возможность наступления события (но с меньшей степенью вероятности, 50/50) |
If Lily hadn’t watched this movie, you might have invited her to the cinema. |
Если бы Лили не смотрела этот фильм, ты мог бы пригласить ее в кино. |
If Ron had had more experience in making cakes, he might have helped you. |
Если бы у Рона было больше опыта в приготовлении тортов, он мог бы тебе помочь. |
Итак, как видим, в зависимости от смысла предложения мы имеем возможность выбирать различные примеры модальных глаголов в third conditional.
Альтернативы if
Условные предложения могут иметь не только различные модальные глаголы в результативной части, но и альтернативные слова if в third conditional в соответствии с правилами. Посмотрим на список альтернативных слов к if в third conditional:
- When — когда
- Unless — если бы
- In case — в случае
- So long as — если бы
- On condition that — при условии что
Более подробно примеры 3 conditional расписаны в следующей таблице:
Альтернатива If |
Пример 3 conditional |
Перевод |
When — когда |
When Jerry had completed this task, his boss wouldn’t be so angry. |
Если бы Джерри сделал эту задачу, босс не был бы так зол. |
Unless — пока не… |
Unless you had left the party earlier, we would have missed our flight. |
Если бы ты не ушла раньше с вечеринки, мы бы пропустили наш самолет. |
In case — в случае… |
In case you had asked me for help, I could have helped you. |
В случае если бы ты попросил меня о помощи, я бы помог. |
So long as — если бы только… |
So long as Tim had asked Jane for a dance, he would have talked to her. |
Если бы только Тим пригласил Джейн на танец, он бы мог с ней поговорить. |
On condition that — при условии, что… |
On condition that you had learned this topic, you’d have passed the test. |
Если бы ты изучил данную тему, ты бы сдал этот тест. |
В зависимости от смысла предложения имеем возможность выбирать альтернативу слова if. А многие из них, кстати, можно употреблять и в других условных типах предложений.
Сравнение с другими условными типами предложений
Сравнивая правила построения third conditional на примерах с другими условными типами предложений, ты можешь лучше запомнить разницу между ними. Поэтому мы подготовили сравнительные таблицы с правилами и примерами употребления.
Сначала вспомним правила third conditional и 0 типа условных предложений:
0 conditional |
3 conditional |
||
Описание явлений природы, общеизвестные факты |
Описание прошедших событий, которые уже не изменить |
||
If you cut your knee, it bleeds. |
Если ты порежешь колено, будет идти кровь. |
If my parents hadn’t been kind, they would have punished me. |
Если бы родители не были добрыми, они бы меня наказывали. |
Общепонятные вещи |
Высказывание сожаления за прошедшие события |
||
If you eat a lot of sugar, you have a lot of pimples. |
Если ты будешь есть много сахара, у тебя будет много прыщей. |
If my aunt had known English, she would have worked with me. |
Если бы моя тетя знала английский, она могла бы со мной работать. |
Некоторые технические инструкции |
Выражение недовольства чьим-то поведением |
||
If you click here, a new window appears on the screen. |
Если вы нажмете сюда, появится новое окошко. |
If Mark had studied better, he would have become a doctor. |
Если бы Марк лучше учился, он стал бы врачом. |
В следующей таблице подробно разберем правила third conditional и 1 типа условных предложений:
1 conditional |
3 conditional |
||
Обычное событие, которое произойдет при условии выполнения другой |
Описание прошедших событий, которые уже не изменить |
||
If the weather is okay, we will go for a walk. |
Если погода будет хорошая, мы отправимся на прогулку. |
If she had thought about her health, she wouldn’t have gained 30 kg. |
Если бы она думала о своем здоровье, она бы не набрала 30 кг. |
Совет или побуждение к действиям |
Высказывание сожаления за прошедшие события |
||
Don’t stop practicing English and one day you’ll become our teacher. |
Не останавливай практику английского и одного дня, ты станешь нашим преподавателем. |
If only our children had played together, they would have become friends. |
Если бы наши дети играли вместе, они могли бы стать друзьями. |
Повелительное наклонение |
Выражение недовольства чьим-то поведением |
||
If you see her tonight, tell her to DM me! |
Если ты ее увидишь сегодня, скажи ей написать мне в личку! |
If Mary hadn’t drunk a lot of wine, she’d have been sober. |
Если бы Мэри не пила много вина, она бы была трезвой. |
В последней таблице посмотрим на применение правил third conditional и 2 типа условных предложений:
2 conditional |
3 conditional |
||
Почти невозможные события в настоящем или будущем времени |
Описание прошедших событий, которые уже не изменить |
||
If our son weren’t so stubborn, he would be the best one. |
Если бы наш сын не был так упрям, он бы был лучшим. |
If you had told me about this problem earlier, we would have done something. |
Если бы ты мне сказал о проблеме раньше, мы бы что-нибудь придумали. |
Советы |
Высказывание сожаления за прошедшие события |
||
If I were you, I'd learn Spanish. |
Будь я тобой, я бы учил испанский. |
If Dan had thought about his career, he’d have become a CEO. |
Если бы Дэн думал о карьере, он стал бы директором. |
Выражение недовольства чьим-то поведением |
|||
If you had been ready in time, we wouldn’t have missed our train. |
Будь ты готов вовремя, мы бы не пропустили поезд. |
FAQ
1. Когда используются правила third conditional в английском языке?
Third conditional используется в английском языке для:
- выражения сожаления за определенные прошедшие события, которые уже произошли;
- выражения недовольства или раздражения из-за поведения человека в прошлом;
- обычного описания прошедших событий, которые уже произошли и не подлежат изменению.
If Mark had studied better, he would have become a doctor. — Если бы Марк учился лучше, он бы стал врачом.
2. Какое время употребляется после слова if?
В третьем типе условных предложений после слова if в условной части ставится Past Perfect, а в части с результатом — модальный глагол would или другие, вспомогательный глагол have и третья форма основного глагола (Past Participle).
If we had had this information before the meeting, we would have cancelled it beforehand. — Если бы эта информация была у нас до встречи, мы отменили бы ее заранее.
3. Какая разница между 2 и 3 conditional?
Разница между second и third conditional, согласно правилам, состоит в том, что 2 условный тип предложения описывает почти невозможные события в настоящем или будущем временах, и еще есть небольшой шанс, что они воплотятся в жизнь, а third conditional используют в случае описания прошедших событий, которые уже не изменить.
2 conditional |
3 conditional |
If you weren’t so stubborn, you would be the best one. — Если бы ты не был так упрям, ты бы был лучшим. |
If you had told me about this problem earlier, we would have done something. — Если бы ты сказал мне о проблеме раньше, мы бы что-нибудь придумали. |